Como he observado que mi artículo de "Opinando sobre ..." se había convertido en otra cosa muy diferente, le he cambiado el nombre por "Problemas de descarga" y vuelvo a escribir uno nuevo con la esperanza de que este sea, definitivamente, un artículo para opinar sobre el dorama.
Han pasado tres meses desde que escribí en
artículo anterior. Tres meses en que hemos compartido las aventuras y desventuras de Xiao Mai y Jin. Ayer, mi hermana os dejó los últimos dos episodios
aquí y ahora ha llegado la hora de hacer balance de todos los episodios y dar opiniones. Y sí, agradecería opiniones, porque ha costado bastante sacar este proyecto adelante. Y no hablo de dinero, eso ya lo sabéis. Hablo de tiempo.
Empezando por la conversión de los raw, los tiempos, las traducciones... bueno, todo eso que parece tan sencillo para los profanos y que, cuando estás metido en el ajo, te das cuenta que no lo es tanto.
Además, Csa-chan os prometió una sorpresa de Niccy ¿cierto?. Pues
aquí está, para que podáis guardar la serie y tenerla bien identificada.
De momento, os voy a dejar unos cuantos días más para que podáis bajarla y terminar de verla. Y luego opinaré yo que, como ya sabéis, acostumbro a llamar las cosas por su nombre sin importante mucho lo que piensen de mí.
Hasta entonces... ¡Eso es todo, amigos!