Ok ... este es el proyecto que os comentó mi hermana: Propose.

Está dividido en tres episodios autoconclusivos, es decir, sin continuaciones, empiezan y acaban. El primero es el que tenéis por aquí. Interpretado por Matsumoto Jun y Zaizen Naomi.

Fue emitido por la NTV en el año 2005 y está basado en hechos reales ... yo quiero ser Zaizen Naomi y que Matsumoto Jun sea mi bombero ... perdón, perdón, una que sueña despierta de vez en cuando.

A falta de vídeo de presentación, os dejo un par de capturas del mini-episodio. Y digo "mini" porque dura unos 30 minutos.



Fans de Matsumoto Jun ... en este mini-dorama está

Y nada, si queréis, os lo podéis descargar PINCHANDO AQUÍ

Por cierto, la traducción en inglés está extraída del DVD que Chibi fue tan amable de regalarme. Morihazna ha realizado dos traducciones y, finalmente, nos quedamos con esa ... dejaré que ella opine sobre la otra.

Besotes!!

PD: Chibi, tomo nota de lo que dijiste de "Shinjuku Boy Detectives". Bueno, la verdad es que los subs ya están "a mano" y el vídeo en formato MPG