miércoles, 11 de julio de 2007
Mastertuki escribió este artículo @ las 21:12  en Video Club Oriental
Comentarios (4)
Quien no conozca a One Piece no conoce el buen manga. Es el éxito de los últimos años, y tiene una serie de animación, una cantidad de merchadising, y hasta siete películas. NewS, que ya os hablamos la última vez, protagonizaron uno de los temas de la séptima película de este anime, y Niccy lo ha subtitulado.

Como bien nos dice Niccy, el vídeo ya andaba subtitulado, por lo que ha tenido que meter los subs encima, pero... ¿A que eso no importa? Lo importante es el detalle de haberlo subtitulado al castellado (¡Dios, gracias!) del esfuerzo, y de que se ve de maravilla en 16:9

De paso aprovecho que WhiteQueen vuelve a estar enferma, así que intentaré ir yo dando el contenido que Csachan no pueda colgar hasta que vuelva, ¿ok? ^^


Comentarios
Muxas gracias!!!!!! Me encanta Sayaendoooooo es super energicaaa!!! La primer vez q la escuxe me pase toda la semana cantando gandalana gandalana (o como sea jeje). Los dibujitos de cada uno son uy monos. al pobre de Massu le ponen un muslo en la cabeza porque dicen que siempre esta comiendo jeje entonces a Yamapi tmb se lo deberian de poner jaja en sus jwebs siempre habla de comida jaja
Publicado por Manny
jueves, 12 de julio de 2007 | 8:33
Waaaaaaaa!! *O*
Muchisimas gracias x subtitular el video, Niccy!! de verdad ke te lo agradezco, xk es una cancion pegadiza donde las haya x parte de estos chicos ^^
Gracias de verdad!!
Publicado por Kelyh
jueves, 12 de julio de 2007 | 23:57
hola niccy mmmm pues acabo de ver tu video y sta bueno
pero creo q la traduccion no es asi...
sayaendo en realidad quiere decir "dos gotas de agua"
entonces seria somos como dos gotas de agua... n_n
bye
Publicado por Pase_por_aqui
miércoles, 26 de diciembre de 2007 | 20:20
Zorriloca hola, quiero tener el video que tengo que hacer
Publicado por Pase_por_aqui
viernes, 15 de agosto de 2008 | 1:54