Muchas gracias Csa-chan, desde el miercoles he estado mirando por si ponías algo y ya me extrañaba que no lo hicieras.Me he quedado con las ganas de verlo, me encanta,Matsumoto Jun, espero que algún fansub se decida a subtitularlo.
Biquiños y gracias.

Pues creo que tenemos suerte y lo van a subtitular Aunque no sé si serán soft subs o hard subs ... cuando lo sepa seguro, lo comentaré.

Besotes!!

Hola!!

Descubrí tu web buscando cosas de Hana Yori Dango. Por supuesto, me encanta jun y veré Bambino,aunque tendré que esperar,como todos, a que alguien lo subtitule a inglés. Iré buscando sitios donde lo estén fansubeando y lo comentaré aqui. Buen sitio!!

PD:como hace jun para salir a cada serie nueva, más mono?? Aunque tengo que decir que no se le quita ese aire estirado ni para atrás, pero bueno...

Gracias por comentar ... pues si somos más l@s que buscamos un fansub, seguro que lo encontraremos. Y yo encantada de que cada vez hayan más personas que entran por la web de "Fanáticos" Es por eso que Mastertuki la está poniendo más guapetona

Voy a editar el artículo y a añadir el episodio entero que chai2 ha subido a Dailymotion ... Arigato, Chai2

Besotes!!

Muchisimas gracias,he disfrutado mucho viendolo aunque no me haya enterado de casi nada.En Dorama no Fansub comentaron aldo de este dorama pero no sé si piensan subtitularlo.
Biquiños.

Antes subía los RAW, pero como tuve problemas ... espero que Chai2 no los tenga.

Sí, sí, yo también lo he leído y estoy a la espera a ver. También he encontrado otro fansub y un par de blogs, pero estos creo que lo subtitularán en inglés.

¡¡Y ya somos más!! Nada, nada ... seguro que no se nos escapan los episodios subtitulados ... jejeje

Besotes!!

Hola!!

Hum, he estado ojeando un poquito el capi, aunque como no me entero ni del nodo, he pasado del tema. Me ha sorprendido ver dos cosas:1

1) Jun fumando. Aunque no tiene mucho estilo haciéndolo, lo que me hace pensar que el actor en sí no fuma. Quizás si lo haga, generalmente las productoras musicales suelen ocultar estos datos de los cantantes para mantener su imagen de chicos buenos (cuando todos sabemos que se emborrachan, destrozan hoteles, salen con mis fans a la vez, y muchas cosas más...)

2) Por fin a Jun le sale barba. ¡¡Ya era hora!! No tiene mucha sombra, pero se le ve algo... Es que parecía un bebé!!! En fin... Por cierto, si necesitáis ayuda para traducir subtítulos de INGLES a ESPAÑOL, me apunto a ayudar. Ciao!!!

PD: tengo que hacerme un usuario aqui...

Wojo!!!

Ya estoy logada (tenía una cuenta de miarroba y yo sin enterarme,jijijij). Lo dicho,que si alguien necesita ayuda para fansubear...

Por cierto,no sé si sabeis que Kimi Wa Petto está subida en http://www.veoh.com con subs en inglés... Los vídeos tienen muy buena calidad (no como la mierda de Youtube), y además se pueden descargar ^_^

Hola, Hazel!! Encantada de tenerte por aquí!! Gracias por comentar!! Me pasa exactamente lo mismo. Yo tampoco he entendido mucho, por eso no he comentado el capítulo ¡¡ya me hubiera gustado explicar algo!! Me "suenan" palabras sueltas, consecuencia de ver muchos capítulos subtitulados, pero no lo suficiente ... snif, snif

Pues he de decirte que sí, que Matsumoto Jun fuma (ya he visto un par de fotos con un cigarro en la mano caminando por la calle) lo que puede ser que lo haga de vez en cuando en momentos de muchos estrés y por eso no se le ve "muy suelto"

¿"Chico bueno"? Después de verle casi como su madre le trajo al mundo, pues como un angelito no le veo Y sí, algo de "sombra" se le ve ... jajajaja

De momento no nos hemos planteado que "Fanaticos" también se convierta en un fansub, pero si no hay nadie que haga el dorama en español empezaré a preguntar por ahí

Esperemos que acaben de fansubear al castellano "Kimi Wa Petto"

Besotes!!

Si necesitas gente para trducir yo tab me apunto, por cierto al parecer Kimi wa Petto es un proyecto de Japan service y otro de sus proyectos es la peli de Arashi
Pika Nchi(si se escribe así), os lo digo por si no lo sabías.
Biquiños

Gracias, Morihazna. Yo voy haciendo lista, por si acaso

No sabía que Japan Service tuviera entre sus proyectos "Kimi wa petto", aunque sí había leído lo de Pikanchi.

Nuevamente, gracias Morihazna.

Besotes!!

Hola! nuevamente yo, Natu, si hacen un fansclub me anoto ya q me encanta Matsujun y Arashi. con respecto a Bambino me extralo tambien ver a Jun fumando, y lo de la sobra, yo ahun no la veo.
He visto por ahi que lo tratan de Gay, es cierto? porque a mi no me parece que lo sea, se llegan a saber diganmelo por que estoy muy angustiada con esa idea.
Si llegan a saber donde conseguir subtitulado al español kini wa petto, no duden en decirmelo.
besos Natu.
Natu_26ar@hotmail.com
Asi conosco gente.

Hola!!

Yo ya tengo los subtítulos en inglés del capi 2 de Bambino. Intenté traducirlos a español, pero es difícil sin estar viendo el capítulo a la vez...

http://sbsk.net/bambino/Bambino%2002.srt


No me gusta que Jun fume. De hecho, en general no me gusta la gente que fuma en general... El tabaco es asqueroso, y jamás he salido con nadie que fumara (así que Jun, te voy a cambiar por otro... ¿Qué tal Aiba,que es mi segundo favorito?)

Sin un programa que te vaya combinando subtítulos con imágen es un tanto difícil, Hazel

Si lo que quieres es traducir unos subtítulos ya hechos, te aconsejo el Subtitles Translator o el Subtitle Workshop

Besotes!!

Hola!!!
Aqui de nuevo chismoseando y pues apuntada
para empezar a ver Bambino para ver a jun-kun ahhh
aunque todavia tengo dificultades para terminar de ver hyd2 espero algun dia terminarlo jeje y pss nada + recordar que los trailers mismos me han ayudado un monton por los cap que no he visto arigato jeje nos vemosy seguimos en contacto. X cierto me ayudo mucho de lo la pag de service japan se le agradece a Csachan......... ciao besos a todas las fans de arashi!!!!!!!!!!

la serie tiene pinta de estar xulisima!!
pero esk aunk no lo este merece la pena verla solo para poder contemplar a matsujun... k bien le keda el uniforme!!
sk jun es el mejor entre los mejores!
to lo k ace lo ace bien!
es una pena k aki en españa no aya series de el...
yo x lo menos no me perderia ni una!

dewa mata!!

olaa
me gusto el video de banbino se ve muy buena
esta bkn! tu blog me encanta arashi i matsumoto jun
la verdad que en todos los doramas el tiene como un parecido a jun , o kisas es k el = es un poco creido wajkjakja
pero lo amo!
asi
bueno pos que estes muii bien i sigue subiendo cosas
que desde ahora pasare mas seguido
adioss